Tag Archives: animals
to return to one’s muttons

to return to one’s muttons

  The court scene - woodcut from the edition of La Farce de Maistre Pathelin by Pierre Levet, circa 1489       MEANING   to return to the matter in hand     ORIGIN   This phrase is from French revenons à nos moutons (let us return to our sheep), which is said to have […]

Continue Reading
according to Hoyle

according to Hoyle

  autograph signature of Edmond Hoyle in a copy of A Short Treatise on the Game of Whist (1743 edition)         MEANING   according to plan or the rules     ORIGIN   In Pirates, Autographs, and a Bankruptcy: ‘A Short Treatise on the Game of Whist’ by Edmond Hoyle, Gentleman (published […]

Continue Reading

pismirism

    MEANING   hoarding of money; miserliness     ORIGIN   This rare noun is first recorded in the column Table Talk of The Daily News (London) of Saturday 22nd December 1906: Our Post Office spoils us. It takes a great deal of trouble for the public that it need not take, and that other Post […]

Continue Reading

mare’s nest

    MEANINGS   – a discovery imagined to be important but proving worthless – a disordered situation     ORIGIN   This expression is first recorded in Galateo of Maister Iohn Della Casa, Archebishop of Beneuenta. Or rather, A treatise of the maners and behauiours, it behoueth a man to vse and eschewe, in his familiar […]

Continue Reading

bully

    MEANING   a person who hurts, persecutes or intimidates weaker people     ORIGIN   One noun bully was a term of endearment and familiarity originally applied to either sex. It is first recorded in A comedy concernynge thre lawes, of nature Moses, & Christ, corrupted by the sodomytes. Pharysees and Papystes (1548?), […]

Continue Reading
pigeon’s milk

pigeon’s milk

    The term pigeon’s milk, also pigeon milk, denotes an imaginary substance which, as a joke, a child or gullible person may be sent to buy. The English antiquary and topographer John Brand (1744-1806) recorded it in the appendix to Observations on popular antiquities: including the whole of Mr. Bourne’s Antiquitates vulgares, with addenda […]

Continue Reading

Walker

    MEANING   Walker, more fully Hookey (also Hooky) Walker, is an exclamation expressing incredulity. It was first recorded in Lexicon Balatronicum¹. A Dictionary of Buckish Slang, University Wit, and Pickpocket Eloquence (1811): Hookee Walker. An expression signifying that the story is not true, or that the thing will not occur. (¹ balatronicum: from […]

Continue Reading

martinet

    MEANING   a person who maintains strict discipline, especially in a military force     ORIGIN   This noun is from the name of Jean Martinet (died 1672), whose biography is as follows in A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East (2010), edited by Spencer C. […]

Continue Reading
‘wasp’

‘wasp’

  image from Le Corset à travers les âges (The Corset through the ages – 1893), written by Ernest Léoty and illustrated by Saint-Elme Gautier     MEANING   a social winged insect which has a narrow waist and a sting and is typically yellow with black stripes     ORIGIN   Of Germanic origin, the noun […]

Continue Reading
beanfeast – beano

beanfeast – beano

    MEANING   (British informal): a celebration, party or other enjoyable time     ORIGIN   A beanfeast was originally an annual dinner given by employers to employees. For instance, The Gentleman’s Magazine and Historical Chronicle of July 1793 reported the following: Saturday July 13. A fire broke out in the rope and yarn […]

Continue Reading
12345...9

Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus